karhu.locales.de = {
  products: 'Produkte',
  categories: 'Kategorien',
  queue: 'Queue',
  keyboard_shortcuts: 'Tastaturkürzel',
  logout: 'Ausloggen',
  header: 'Produkt-Stammdatenpflege als HTML5 Web App',
  title: 'Produkt-Stammdatenpflege als HTML5 Web App',
  add_product: 'Produkt hinzufügen',
  name: 'Name',
  description: 'Beschreibung',
  price: 'Preis',
  valid_to: 'Gültig bis',
  category: 'Kategorie',
  actions: 'Aktionen',
  edit: 'bearbeiten',
  remove: 'löschen',
  new_product: 'Neues Produkt',
  no_category_selected: 'Keine Kategorie ausgewählt',
  cancel: 'Abbrechen',
  edit_product: 'Produkt bearbeiten',
  update_product: 'Produkt speichern',
  add_category: 'Kategorie hinzufügen',
  new_category: 'Neue Kategorie',
  edit_category: 'Kategorie bearbeiten',
  update_category: 'Kategorie speichern',
  cannot_be_empty: 'muss ausgefüllt werden',
  cannot_be_longer_than_100_characters: 'muss weniger als 100 Zeichen lang sein',
  wrong_format_price: 'falsches Format, Beispiel: 1.230,77€',
  wrong_format_date: 'falsches Format, Beispiel: 31.05.2024',
  today_or_after: 'muss heute oder in der Zukunft sein',
  login: 'Einloggen',
  user: 'Benutzer',
  password: 'Passwort',
  you_are_currently_offline: 'Du bist zur Zeit offline.',
  you_are_currently_online: 'Du bist zur Zeit online.',
  product_successfully_created: 'Produkt erfolgreich hinzugefügt.',
  not_able_to_create_product: 'Konnte Produkt nicht hinzufügen.',
  product_successfully_updated: 'Produkt erfolgreich gespeichert.',
  not_able_to_update_product: 'Konnte Produkt nicht speichern.',
  product_successfully_deleted: 'Produkt erfolgreich gelöscht.',
  not_able_to_delete_product: 'Konnte Produkt nicht löschen.',
  category_successfully_created: 'Kategorie erfolgreich hinzugefügt.',
  not_able_to_create_category: 'Konnte Kategorie nicht hinzufügen.',
  category_successfully_updated: 'Kategorie erfolgreich gespeichert.',
  not_able_to_update_category: 'Konnte Kategorie nicht speichern.',
  category_successfully_deleted: 'Kategorie erfolgreich gelöscht.',
  not_able_to_delete_category: 'Konnte Kategorie nicht löschen.',
  please_finnish_editing_your_category: 'Bitte bearbeite die Kategorie zu Ende.',
  please_finnish_editing_your_product: 'Bitte bearbeite das Produkt zu Ende.',
  please_finnish_adding_your_category: 'Bitte bearbeite die Kategorie zu Ende.',
  please_finnish_adding_your_product: 'Bitte bearbeite das Produkt zu Ende.',
  invalid_user_password_combination: 'Ungültige Benutzer/Passwort Kombination.',
  add_product_or_category: 'Produkt oder Kategorie hinzufügen',
  send_form: 'Formular absenden',
  go_to_page: 'Zur Seite gehen',
  left_arrow: 'linker Pfeil',
  right_arrow: 'rechter Pfeil',
  go_to_next_page: 'Zur nächsten Seite',
  go_to_previous_page: 'Zur vorherigen Seite',
  go_to_first_page: 'Zur ersten Seite',
  go_to_last_page: 'Zur letzten Seite',
  search: 'Suchen:',
  pages: 'Seiten:'
};